Traducción y edición de textos médicos

"Julia es excelente, la mejor traductora de artículos científicos con la que he trabajado. Se nota que tiene mucha experiencia, y su trabajo va más allá de una simple traducción: se preocupa de comprender el tema, tiene en cuenta la revista a la que lo vas a enviar e incluso realiza sugerencias para mejorar el texto, por lo que da mucha tranquilidad enviar un manuscrito revisado o traducido por ella. 100% recomendable."

Elsa López Pintor, Profesora Contratada Doctora
Area de Farmacia y Tecnología Farmacéutica, Universidad Miguel Hernández de Elche

"Julia trabaja con profesionalidad, es rápida, eficiente y siempre capta la idea de lo que quieres transmitir, haciendo aportaciones increíbles que hacen que la traducción acabe siendo mejor que el trabajo original."

Isabel Betlloch Mas, Jefa del Servicio de Dermatología
Hospital General Universitario de Alicante

"Además de dominar perfectamente el lenguaje científico, Julia es capaz de mejorar cualquier idea que le planteamos, editar nuestro manuscrito de tal forma que resulte magistral. Te gustaría haberlo escrito, es lo que piensas."

Eusebi Chiner Vives, Jefe del Servicio de Neumología
Hospital Universitario San Juan de Alicante

"Julia le da un valor añadido al manuscrito, no solo es traducir, es un proceso donde vamos mejorando hasta llegar al mejor de los resultados."

Mercedes Guilabert, Profesora Contratada Doctora
Departamento Psicología de la Salud, Universidad Miguel Hernández

"Excelente trabajo. Responsable y meticulosa."

David Livérbula
LIVÉRBULA Translation & Communication

"Fue un placer trabajar con Julia: siempre cumplió los plazos y sus traducciones fueron invariablemente bien documentadas y de alta calidad."

Jesús Torres del Rey, Profesor Titular de Universidad
Universidad de Salamanca

"Una traductora rápida, fiable y cuidadosa."

Marcos Peñas
WTA Language Solutions

"Su trabajo ha sido siempre de la más alta calidad y su implicación indiscutible."

María Luisa Saugar
Citec-b (Centro de Imagen y Tecnología del Conocimiento Biomédico)